Sekte Tianshan Pertama Kali Disebut bukan di Novel Liang Yusheng

 Cerita-silat.net - Jika kita mendengar nama sekte Tianshan (hokkien: thian-san pai, mandarin: 天山派, inggris: Mount Heaven sect), yang pertama kali dipikirkan oleh para penggemar cerita silat tentunya adalah nama Liang Yusheng (liang ie-shen), karena dia yang membuat populer sekte Tianshan ini dalam cersil, jadi benar-benar identik dengan beliau.

Tetapi ternyata sekte Tianshan ini pertama kali disebut dan muncul pada cerita silat bukan dari novel Liang Yusheng, melainkan Jin Yong (chin yung).

Dari 35 judul novel wuxia Liang Yusheng, setidaknya ada 22 judul karangannya yang menyebut kehadiran ataupun muncul sekte Tianshan dalam cerita, berikut judulnya:

1. 還劍奇情錄, 1959–1960, Sebilah Pedang Mustika
2. 萍踪侠影录, 1959–1960, Dua Musuh Turunan
3. 散花女侠, 1960–1961, Pendekar Wanita Penyebar Bunga
4. 联剑风云录, 1961–1962, Kisah Pedang Bersatu padu
5. 武林三绝, 1972–1976, belum pernah disadur ke Indonesia, jadi ga ada judul indo
6. 广陵剑, 1972–1976, Pendekar pemetik harpa
7. 白发魔女传, 1957–1958, Wanita Gagah Perkasa
8. 塞外奇侠传, 1956–1957, Pahlawan Padang Rumput
9. 七剑下天山, 1956–1957,  7 pendekar thian san
10. 江湖三女侠, 1957–1958, 3 Dara pendekar
11. 冰魄寒光剑, 1962, pedang inti es
12. 冰川天女传, 1959–1960, bidadari dari sungai es
13. 云海玉弓缘, 1961–1963, perjodohan busur kumala/kemala
14. 冰河洗剑录, 1963–1965, kisah pedang di sungai es
    
15. 风雷震九州, 1965–1967, Geger Dunia Persilatan
16. 侠骨丹心, 1967–1969, Pendekar Jembel
17. 游剑江湖, 1969–1972, Kelana Buana
18. 牧野流星, 1972–1975, Meteor melintas dipadang gembara
19. 弹指惊雷, 1977–1981, Darma Taruna Pendekar
20. 绝塞传烽录, 1975–1978, Durjana dan Ksatria
21. 劍網塵絲, Jala Pedang Jaring Sutera (Langit)
22. 幻劍靈旗, Pedang Bayangan dan Panji Sakti

Dari 22 karya di atas, yang paling awal terbitannya adalah 'Pahlawan Padang Rumput' yang diterbitkan pada surat kabar mulai tanggal 18 Agustus 1956 sampai 23 februari 1957 (sumber informasi dari douban), dan "7 Pendekar Thian San" yang terbit 15 February 1956 dan berakhir tanggal 31 maret 1957.

Sedangkan pada karya Jin Yong, pertama kali sekte Tianshan disebut pada cerita 'The Book and the Sword' (putri harum) yang merupakan cersil wuxia pertama dari Jin Yong dan terbit di surat kabar pertama kali pada tanggal 8 Februari 1955 sampai 5 september 1956.

Jadi dari situ didapat kesimpulannya adalah kemunculan sekte Tianshan dalam cersil, Jin Yong mendahului Liang Yusheng. Cuma memang Jin Yong hanya menyebutnya dalam 1 novel itu, tidak disebut lagi dalam judul novel lainnya.

Awalnya saya mengira sekte Tianshan ini hanya disebut sebagai nama jurus yang digunakan oleh Huo Qingtong dalam berbagai kesempatan, jadi bukan berarti sekte itu masih ada dalam cerita karena tidak muncul. Tetapi barusan saat saya mengecek edisi 1 (lama) dari "The Book & the Sword", ternyata isinya beda.  

Jadi yang selama ini saya baca adalah "The Book and the Sword" edisi 2 (edisi revisi), hanya sebagai nama jurus yang digunakan Huo Qingtong, tetapi pada edisi lama, disebut bahwa guru Huo Qingtong yaitu Guo Mingmei (yang dengan suaminya berjuluk pasangan elang kembar) adalah orang dari sekte Tianshan. Entah kenapa Jin Yong menghapus paragraf kalimat itu di edisi 2 (dan juga edisi 3 tidak ada).